De maker van de 10-stappen K-Beauty Skin-Care Routine zegt dat we het allemaal verkeerd hebben gedaan
De term werd eigenlijk bedacht door Charlotte Cho, oprichter van Soko Glam en toen ontmoette ik je, in een interview in 2013 dat vervolgens viral ging in de schoonheidsgemeenschap. Maar blijkbaar was het een soort van soort uit de context gehaald.
Toen ik Cho eerder ontmoette om alle dingen K-Beauty te chatten, legde ze uit dat de term bedoeld was om meer een educatief hulpmiddel te zijn dan een daadwerkelijk gebod. Haar bedoeling, legde ze uit, was om huidverzorgingskenners te helpen zich te informeren over Koreaanse producten waar ze misschien nog niet bekend mee waren, zoals essenties en bladmaskers. "De essentie van de Koreaanse routine voor huidverzorging in 10 stappen gaat niet over het gebruik van 10 stappen elke ochtend en nachtdenken over [het] als een geweldig educatief hulpmiddel over de verschillende stappen en wat ze doen", zegt ze. "Nadat je de 10 stappen hebt gedaan, weet je wat elke stap doet en hoe dit je huid beïnvloedt. Als ik me niet echt zorgen maak over acne, zou ik een van de stappen kunnen zetten, maar als ik me echt zorgen maak over rimpels, zal ik in een andere stap investeren. Het is eigenlijk gewoon een buffet met ingrediënten en producten die u kunt opnemen in de gezondheid van uw huid."
En, bevestigde ze, de mythe is niet waar: "Niet alle Koreaanse vrouwen gebruiken elke ochtend en nacht elke stap", zegt Cho. "Als je erover nadenkt, zou het gebruik van een bladmasker elke ochtend en nacht gedurende 20 minuten onmogelijk zijn voor de meeste levensstijl." Waarheid.
Het concept van "Skip Care", waarbij uw routine wordt opgedragen om alleen de benodigdheden op te nemen, is de laatste tijd populair gemaakt in Korea, en Cho zegt dat het de moeite waard is om hier in de U te lenen.S., te. Dus welke huidverzorgingsstappen zouden moeten altijd worden opgenomen in uw routine? Reinigen, omdat je "moet beginnen met een schone lei;" hydrateren met een toner; en eindigen met een vochtinbrengende crème en SPF overdag, volgens haar. Wat gebeurt er tussen tonten en hydrateren of u nu een oogcrème, serum, een bladmasker wilt gebruiken, wat is er helemaal aan u.
En hoewel 10 stappen zeker niet de harde en snelle regel is, geeft Cho toe dat het geen kwaad is om ze allemaal te doen als dat iets is waar je bij wilt blijven."Als je zoveel product gebruikt, ga je duidelijk je huid helpen", zegt ze. Anders echter? Het lijkt erop dat je een.M. (en P.M.!) routine is net een stuk meer gestroomlijnd geworden.
K-Beauty is niet de enige internationale traditie die het leren waard is om vanaf te leren, zijn 7 badtradities van over de hele wereld die de moeite waard is om voor te reizen. En dit is wat u moet weten over ondervoeding van de huid, wat blijkbaar een ding is.
